Rita e Bruno vão comemorar o facto de o rapaz ter passado a ser oficialmente um Bacelar e o rapaz convida a namorada para assistir ao concerto dos Tribo, mas ela não quer ir. Os dois acabam por passar a noite em casa dele. Almerinda vem mais cedo para casa e ao perceber que Rita está escondida no quarto com o filho, castiga-o e obriga-o a fazer o jantar e a arrumar a cozinha.