Luís pede a Jorge que faça um jantar especial porque Cláudia vai jantar com eles. Luís chega mesmo à hora de jantar com um ramo de flores. Cláudia sorri ao receber flores do namorado. Luís pergunta a Cláudia se quer passar a noite em casa dele. Cláudia sorri, tira o telemóvel da mala e escreve rapidamente uma mensagem para avisar as irmãs que não dormirá em casa. Luís beija a namorada muito apaixonado. Andreia está sentada ao computador, a tentar distrair-se e não pensar mais em Luís e Cláudia. O seu telemóvel dá sinal de mensagem. Andreia ao ler a mensagem fica sem fala e com os olhos marejados de lágrimas. Atira o telemóvel para o chão num gesto de raiva e deixa-se cair em cima da cama, sem forças e a chorar. Luís e Rocha ouvem Jorge, pacientemente. Irritado, Jorge diz que eles terem trazido as namoradas para dormir ali em casa o incomodou muito e que têm de ter mais respeito por ele. Jorge sai para a rua. Luís e Rocha entreolham-se e encolhem os ombros, desvalorizando.