Alzira, sempre a prevenir, recomenda um livro a Paula que fala da história de uma rapariga que veio do campo para cidade. A mãe de Paula despede-se de todos em casa de Papoila e volta para a terra. Mariana conta a Paula o que se passou na noite anterior entre Rui e James no bar. Paula e João Pedro ficam felizes por Alzira se ir embora, pois assim têm mais liberdade. Mais tarde João Pedro não gosta que Paula vá para a agência de modelos, mas apesar disso apoia-a.