Marta, Alexandre e Leonor estão à conversa, quando entra um jornalista no bar e pede para falar com Leonor. O jornalista diz a Leonor que ela é uma promessa no mundo das tatuagens. E quer fazer uma reportagem para uma revista. Leonor fica surpresa, pois não estava à espera e diz que tem de pensar. O jornalista entrega-lhe um cartão, para que esta lhe ligue com a resposta e sai. Leonor ri, orgulhosa de si.