Em Bruxelas, todos passeiam pela cidade, incluindo Lourenço, que se juntou ao grupo e passeia também com eles. Linda parece um "polícia" e não deixa Marta e Lourenço um minuto a sós. Linda decide levar os alunos a conhecer um sítio muito especial para ela. Todos a seguem e ficam surpreendidos quando ela pára em frente a uma montra de uma loja de chocolates. Leo fica maravilhado e não tira os olhos da montra.