Lourenço está a falar ao telemóvel com Carneiro Seixas. Pedro segue a conversa com atenção. Carneiro Seixas diz que foi encontrada a rapariga que andava a traficar os comprimidos que Lourenço tomou e que ela está a fazer trabalho comunitário a limpar uma praia no Algarve. Lourenço ouve o que Carneiro Seixas lhe diz e fica muito admirado. Carneiro Seixas diz que o nome dela é Rosana Salgado. Lourenço olha para Pedro, em choque. Lourenço desliga e decide ir comprar o jornal para ler o artigo.  Rosana está a apanhar o lixo do areal, com a sua colega de trabalho, quando Lourenço surge, sério e com cara de poucos amigos. Lourenço confronta Rosana e diz-lhe que já sabe que era ela que lhe vendia os comprimidos. Rosana, muito aflita, tenta desmentir tudo, mas Lourenço diz-lhe que saiu no jornal. Lourenço acrescenta que o que Rosana anda a fazer na praia não é voluntariado, mas sim serviço comunitário.