Vítor encontra Teresa desmaiada na cozinha depois de esta ter tido uma fraqueza quando ia beber água de madrugada. Teresa é levada para o hospital e Ana Rita informa Eduarda que a irmã está estável, mas foi aconselhada a ficar em
observação. Kiko pergunta a Carmen se a empregada que ela arranjou é uma rapariga gira. Carmen revela a Kiko que a empregada que arranjou é Maria. Kiko pergunta a Ricardo se não lhe faz impressão saber que a Maria é sua empregada. Ricardo conta que só lhe faz impressão a mãe não ter trabalho e saber que ela possa ser maltratada na casa de Kiko.
Roberto revela que tem de sair do hotel com Bruno. Diana volta a oferecer a sua casa se eles precisarem. Diana conta que ela e Tatiana até precisam de alguma companhia em casa para recuperarem da história da revista. Diana sugere a Roberto perguntar a Bruno o que ele acha da proposta. Maria informa Isabel que não trabalhará mais para ela. Isabel fica indignada e acusa Maria de estar a cometer uma grande traição. Maria diz que poderá ainda trabalhar metade do dia até Isabel arranjar uma nova empregada mas terá de lhe pagar hoje o que lhe deve. Roberto chega a casa e dá de caras com Maria que afirma que pensava que Carmen o tinha informado. Roberto afirma que está a perceber o que se está a passar e Maria revela que Carmen a contratou, afirmando que precisava de uma empregada. Kiko entra a dizer que já pôs a louça na máquina e estaca ao ver Roberto e Bruno.