Beto chega à escola acompanhado por um segurança. Chico e Sara estranham e vão ter com ele. O rapaz explica que durante uns tempos vai ter de andar com um segurança porque os pais deles sofreram uma tentativa de rapto na noite anterior. Linda entretanto encaminha-se para a casa de banho e estaca ao ver o segurança de Beto, que está à porta da sala de aula. Linda pergunta-lhe quem ele é e o que faz na escola, mas como o segurança não percebe nem fala português, não lhe responde. Linda prepara-se para o levar à força para a sala de professores, mas ao ver a envergadura dos seus braços, desiste e vai chamar o segurança da escola. A turma de Beto começa a ouvir os gritos de Linda e, agitados, os alunos encaminham-se para a porta para perceberem o que se passa. Beto começa a pensar na possibilidade de Linda estar a falar com o seu segurança. Ricardo tenta igualmente falar com ele, mas o segurança não responde. Beto aparece então à porta da sala e diz à directora que ele e os pais sofreram uma tentativa de rapto e que foram aconselhados pela polícia a terem um segurança. Linda fica chocada, mas ao mesmo tempo mais descansada.