Pedro e Inês, sozinhos em casa, ficam tentados a estar juntos, no entanto conseguem resistir, apesar do desejo que sentem, para que as coisas não piorem ainda mais. Paulo e Carolina continuam num clima muito tenso de discussão, o pai de Inês acaba por dizer que a única solução é ele e a filha irem-se embora daquela casa. Inês, Pedro e Carolina preparam-se para ver um filme e convidam Paulo para assistir também, mas este diz que tem de trabalhar e não pode. A filha, na brincadeira tira-lhe os papéis da mão e Paulo explode acusando-os de não terem respeito por ninguém, deixando Inês de rastos. A rapariga vai para o quarto e chora, triste com a situação. Carolina tenta falar com o marido, mas Paulo recusa-se a aceitar que Pedr e Inês fiquem juntos, deixando a mãe do rapaz completamente de rastos e sem saber o que fazer para resolver a situação.