Pedro e Inês preparam algo para comer e sentam-se no sofá a ver um filme, os dois agarrados. De repente ouvem a porta e Inês, com o susto, entorna o prato. Carolina e Paulo estranham a reacção dos dois, que começam imediatamente a discutir e se fazem muito ofendidos. Os dois vão para o quarto e Pedro telefona a Inês e os dois decidem conversar na escola para decidir o que fazer em casa. Pedro quase ganha coragem para contar a Lourenço que ele e Inês estão juntos, mas quando se prepara para contar, aparece Gil e ele muda de ideias. Pedro vai com Inês para a loja, para poder falar com ela finalmente. Os dois não querem continuar a namorar às escondidas, mas também não querem contar já aos pais, então acabam por decidir adiar a decisão durante mais algum tempo. Pedro prepara-se para dar um beijo a Inês, para se despedir, mas entretanto aparece uma cliente. Pedro vai-se a encaminhar para a porta e Inês, mesmo com a cliente na loja, chama-o e dá-lhe um beijo, apaixonado.