Pedro e Inês depois de os pais saírem de casa no fim-de-semana, fecham-se no quarto, tentando resistir ao desejo que sentem. Os dois mais do que uma vez preparam-se para ir bater à porta do quarto um do outro, mas resistem sempre, até que de repente, os dois encontram-se no corredor e imediatamente beijam-se com paixão e encaminham-se para o quarto de Pedro. Inês e Pedro beijam-se com paixão e vão-se despindo um ao outro, acabando por fazer amor. Inês e Pedro acordam no dia seguinte e sorriem. De repente Inês apercebe-se que dormiu com Pedro e corre para a sala. Este vai atrás dela mas Inês foge dele, dizendo que nada daquilo podia ter acontecido e que ela tem de o esquecer. Pedro diz que gosta dela e que já que estão sozinhos, deviam aproveitar o fim-de-semana e beija-a e Inês corresponde.