Linda reúne os alunos no auditório para informar sobre a distribuição dos papéis no espectáculo de Natal. Alguns começam a discutir e Linda decide que os alunos precisam de aprender o que é espírito de equipa e disciplina. A directora diz aos outros professores que vai colocá-los um dia num quartel militar, sem que saibam para onde vão. No dia seguinte, os alunos do 12° ano reúnem-se de manhã à porta da escola. Ao verem um autocarro do exército, ficam assustados com o que a directora preparou para eles.